УСЛОВИЯ &
ПОЛОЖЕНИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ.

В этих Условиях и Положениях следующие слова имеют следующие значения:

• “Продавец” — BuildCrates.com, оператор этого сайта и поставщик сервиса проектирования, описанного здесь.
• “Клиент” — клиент, покупающий чертежи; любое физическое или юридическое лицо, которое заходит на Сайт или размещает Заказ.
• “Сайт” — сайт, управляемый Продавцом, по адресу buildcrates.com, и все его страницы.
• “Сервис” — параметрический сервис проектирования транспортных ящиков, гробов и гробниц, тяжёлых и детских гробов и построек из вторсырья, поставляемый как цифровые файлы чертежей и онлайн-параметрический просмотрщик.
• “Чертежи” — цифровые поставляемые: чертёж PDF, его вспомогательные рендер-изображения, полная спецификация дизайна и постоянная копия параметрического просмотрщика на BuildCrates.com, в пакетах рецензии и розничном.
• “Заказ” — запрос Сервиса, поданный Клиентом через генератор Сайта.
• “Биткоин” — одноранговая цифровая валюта, используемая как единственный способ оплаты Сервиса.

Получая доступ, просматривая или используя Сайт любым способом и подавая любой Заказ, Клиент подтверждает, что прочитал, понял и согласен быть связанным этими Условиями и Положениями в полном объёме. Если Клиент не согласен с какой-либо частью этих Условий, Клиент не должен использовать Сайт или размещать Заказ. Продолжение использования Сайта означает постоянное согласие с версией этих Условий, опубликованной на момент использования.

Слово “crate” происходит от латинского cratis — решётка или клетка, структура, определяемая рисунком своих элементов, а не какой-то конкретной доской. В этом же условном смысле предложение Продавца явно обусловлено самим дизайном: Сервис производит инженерию решётки — Чертежи — и не производит, не отправляет, не доставляет, не собирает и не устанавливает никакого физического ящика, древесины, крепежа или фурнитуры.

Соответственно, Продавец не намерен продавать физический ящик; скорее, Продавец продаёт Чертежи, по которым Клиент — или выбранный Клиентом изготовитель — может изготовить ящик локально, из материалов, полученных Клиентом. Клиент понимает и принимает, что поставляемое Сервисом — это информация в форме чертежа, и что любой физический ящик, построенный по нему, строится Клиентом, за счёт Клиента и под ответственностью Клиента.

Сервис доступен любому лицу, способному заключить обязательное соглашение, и должным образом созданным юридическим лицам. Размещая заказ, Клиент заявляет, что предоставленная информация (включая email и параметры заказа) точна и что Клиент уполномочен совершить покупку. Сервис доступен во всех странах и территориях с учётом любого местного закона, который может ограничивать использование биткоина или цифровых услуг в юрисдикции Клиента; Клиент несёт единоличную ответственность за соблюдение такого местного закона.

Заказ формируется, когда Клиент отправляет форму заказа с действительным email и заполняет параметры заказа. Затем Продавец генерирует уникальный ID заказа, выделенный биткоин-адрес счёта и счёт с точной суммой к оплате. Цена Сервиса — эквивалент трёх долларов США ($3.00 USD) за Заказ, конвертированный в биткоин по живому рыночному курсу в момент размещения Заказа. Продавец может обновлять эту цену в любое время; применяется цена, показанная на счёте на момент заказа.

• Оплата принимается исключительно в биткоинах, отправленных на выделенный адрес, сгенерированный для Заказа.
• Заказ считается оплаченным, когда сеть фиксирует как минимум одно (1) подтверждение транзакции в биткоин-блокчейне.
• Переплаты, недоплаты или платежи от третьих лиц будут урегулированы Продавцом на основе добросовестных усилий; о расхождениях следует сообщать по почте с ID Заказа.
• Продавец не принимает банковские переводы, карты или другие способы оплаты и не отвечает за любые комиссии, взимаемые собственным кошельком или биржей Клиента.

При получении Заказа Продавец отправляет на email Клиента пакет рецензии (предпросмотр дизайна и счёт). После подтверждения оплаты, как определено в пункте 6, Продавец автоматически отправляет розничный пакет доставки с полными Чертежами, вместе с подтверждением оплаты и ID Заказа. Доставка считается завершённой при отправке письма на адрес, указанный Клиентом. Клиент несёт ответственность за предоставление корректного активного email и за то, чтобы сообщения Продавца не блокировались спам-фильтрами.

Все Чертежи и всё программное обеспечение, алгоритмы, документация и прочее содержание Сайта остаются исключительной интеллектуальной собственностью Продавца. После оплаты Продавец предоставляет Клиенту личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Чертежей исключительно для постройки одного (1) физического ящика для личного или внутреннего делового использования Клиента.

• Разрешено: просматривать файлы, заказывать их изготовление третьей стороной от имени Клиента и строить единственный описанный ящик.
• Запрещено: перепродажа, распространение, сублицензирование, публикация или публичный показ файлов Чертежей или любых их производных; использование их для конкуренции с Продавцом; обратная разработка, декомпиляция или извлечение базового параметрического двигателя; или постройка более одного ящика по одной лицензии без дополнительной оплаты.

Пакет рецензии предоставляется для ознакомления и является предпросмотром дизайна. Розничный пакет является конечным поставляемым. Продавец может по своему усмотрению время от времени уточнять содержание любого пакета; окончательное содержание каждого пакета — это содержание, фактически отправленное Клиенту по соответствующему Заказу.

Поскольку Чертежи — это цифровые товары, доставляемые мгновенно, все продажи окончательны после отправки розничного письма с доставкой, за исключением случаев, когда обязательный закон о защите прав потребителей юрисдикции Клиента требует иного. Если Клиент не получил письмо с доставкой или файлы повреждены, Продавец повторно доставит или исправит их без оплаты по запросу с ID Заказа.

Клиент обязуется не использовать Сайт или Сервис для: нарушения любого закона; посягательства на права третьих лиц; попыток несанкционированного доступа к Сайту, его серверам или системам Продавца; внедрения вредоносного кода; вмешательства в работу Сайта; или неправомерного использования 3D-просмотрщика, системы заказов или любого ID Заказа.

Сайт, Сервис и Чертежи предоставляются “КАК ЕСТЬ” и “ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ” без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, без ограничений, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, точности или ненарушения прав. Продавец не гарантирует, что Чертежи будут соответствовать всем возможным инженерным стандартам, что любой физический ящик, построенный по ним, будет вести себя каким-либо образом, или что Сервис будет бесперебойным или безошибочным. Клиент остаётся ответственным за проверку пригодности любого дизайна для своего груза, условий обращения и юрисдикции до строительства.

В максимальной степени, допускаемой законом, Продавец не несёт ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, особые, косвенные или штрафные убытки — включая потерю прибыли, данных, груза или деловой репутации — возникающие из или связанные с использованием Сайта, Сервиса, Чертежей, любого ящика, построенного по ним, или любой задержкой доставки. Совокупная ответственность Продавца по любому требованию не превысит цену, уплаченную Клиентом за конкретный Заказ, породивший требование.

Эти Условия применяются к использованию Сервиса во всех странах и территориях. Если какое-либо положение этих Условий противоречит императивной норме закона в юрисдикции Клиента, такая императивная норма преобладает в части противоречия, а остальные положения остаются в полной силе. Ничто в этих Условиях не ограничивает права, которые не могут быть ограничены законом.

Эти Условия регулируются законами юрисдикции, в которой учреждён Продавец, без учёта норм коллизионного права. Стороны сначала попытаются урегулировать любой спор мирным путём письменного общения. Если спор не может быть урегулирован мирным путём, он передаётся в компетентные суды юрисдикции Продавца с учётом любых императивных норм, дающих Клиенту доступ к местным средствам защиты.

Продавец может в любое время изменить эти Условия, опубликовав пересмотренную версию на Сайте. Пересмотренная версия вступает в силу с момента публикации. Продолжение использования Сайта или размещение нового Заказа после публикации означает принятие пересмотренных Условий. Условия, действовавшие на момент Заказа, регулируют этот Заказ.

Если какое-либо положение этих Условий признаётся недействительным или неисполнимым, остальные положения продолжают действовать в полную силу, а недействительное положение толкуется, насколько это возможно, способом, наилучшим образом отражающим намерение сторон.

Вопросы, запросы на исправление или уведомления по этим Условиям можно направлять на info@buildcrates.com. Пожалуйста, указывайте ID Заказа в любой переписке, относящейся к конкретному Заказу.